Active sound is completely ludicrous in the M40. It literally sounds like someone is tied up in the trunk and banging on the hatch when the exhaust pops and cracks.
I've only driven a base X2 once or twice briefly so I didn't get a good feel but so far, I've enjoyed the first couple of hundred miles in the M35...then I get in my M2 and really appreciate my life.