The 2023 X2 M-series is up on the German site, so unless BMW USA is making a knuckleheaded decision, I'd say it's "coming soon".
External appearance not much changed, still dual exhaust.
However, Android Auto! That tells me there's something new in the dash.
https://www.bmw.de/de/neufahrzeuge/m...eberblick.html
https://configure.bmw.de/de_DE/confi...?expanded=true